fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译
语种翻译

图纸翻译

译联10年来提供专业人工CAD图纸翻译,翻译公司配备专业化排版技术人员,保证CAD图纸译文内容与原CAD图纸内容对照一致,让客户更加放心的把CAD图纸交付于译联;8000专业翻译人员,使我们能够为客户提供更有性价比的CAD图纸翻译服务。翻译热线:15202012581...
微信咨询 在线客服

图纸翻译和文件翻译有着明显的不同,图纸多为格式文件,翻译图纸时更要图纸的内容进行提取和整理,保证图纸中的每一个标注文字都进行翻译,这不但要求翻译公司有很专业的翻译能力,也要求翻译公司有强大的技术能力,才能把CAD图纸翻译处理好。

图纸翻译主要是对原图纸的标注、参数等内容进行翻译,同时图纸主要是图片或者CAD格式,在图纸翻译时,就要求翻译公司有专业的人员可以使用CAD并能够看懂图纸的内容,才能准确的翻译图纸。


同时图纸上字数虽少,但使用都是专业词,如果翻译员不了解情况进行翻译,往往会造成翻译后,表述不准确的问题,图纸翻译也比文件类的翻译标准要求更高,图纸本身对产品或工程有着指导或者参照作用,不允许存在任何错误,图纸翻译的老师一定要对图纸用词有很专业的认识,同时是长期从事图纸翻译的人员。



译联专业化的图纸翻译,有专业排版化软件和对应的CAD图纸编辑人员,5000名签约翻译老师,能够及时翻译各种行业领域的CAD图纸翻译。


译联翻译多年的图纸翻译,处理过各种类型的CAD图纸样式,使我们对图纸翻译的整个流程有严格的质量标准,专业的排版人员和专业领域的翻译老师,同时保证图纸翻译的质量,为客户解决翻译图纸的困扰问题。

译联10年的图纸翻译品质保证,严谨的翻译流程管控和专业的翻译老师和专业的排版技术,长期合作的设计院等单位,使我们能够为客户提供更加专业、可靠的CAD图纸翻译服务。

译联CAD图纸翻译客户案例

厂房CAD图纸翻译展示图片

厂房图纸翻译

工程图纸翻译客户案例

机械产品图纸翻译展示

图纸本身是一种标注有尺寸及技术参数,需要施工单位或者用户能够看懂理解的一种格式,图纸内容的结构、形状都是严格技术完成,所以图纸翻译人员不但要看懂图纸,更要在图纸翻译完成以后,通过排版把翻译后的内容,对应的放在图纸的原位置,保证图纸翻译的整体性,有可以让施工单位等看懂图纸的内容。

所以图纸翻译是一种相对专业化的翻译,要求翻译公司在图纸翻译业务上投入很大的精力和人员,所以在选择图纸翻译时,客户咨询图纸翻译的公司是否有翻译过图纸,也可以查看之前翻译的图纸案例,避免图纸翻译碰到连CAD格式文件怎么打开都不知道的公司,自然是不可能为客户把图纸按照要求进行翻译的。

译联翻译公司合作图


翻译流程


翻译流程控制严、翻译标准控制严、翻译质量控制严,让翻译更省心省力!

翻译流程

翻译语种


全球89中语言翻译服务商,译联致力于提供迅速、优质、实惠和便捷的人工服务

翻译案例


译联翻译年服务客户20000名以上,专业的人工服务,大量的翻译案例供您参考

更多翻译类型


译联翻译年服务客户20000名以上,专业的人工服务,大量的翻译案例供您参考

合作客户


政府、500强企业单位,感谢他们选择了译联!

航协

百事可乐

德国驻广州商会

福田汽车

广外

广州英国签证中心

亨氏

华南理工大学

华南师范大学

辉瑞制药

壳牌

嘉士伯

昆仑万维

南方医科大学

侨鑫集团

山推工程

威尔森

西班牙驻广州领事馆

谢瑞麟珠宝

新西兰驻广州领事馆

中国大酒店

重庆啤酒

译联承诺

让您100%满意,我们一直在努力!

每一次翻译
我们都用心专业

每一份客户
文件都严格保密

每一次翻译
我们都响应快捷

每一份客户
文件都售后无忧

每一次翻译
我们都专注极致

每一份客户
文件都放心满意

译联翻译,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询