fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

大学生在校成绩单翻译

摘要:学生在校成绩单翻译​,一般在申请留学或者考研等方面会用到,把成绩单翻译件与原件提交对应的国外院校进行审核,同时未毕业的学生,一般也会要求院校提供在读证明翻译,证明学生确实时在校生

学生在校成绩单翻译,一般在申请留学或者考研等方面会用到,把成绩单翻译件与原件提交对应的国外院校进行审核,同时未毕业的学生,一般也会要求院校提供在读证明翻译,证明学生确实时在校生,弥补没有毕业证书和学位证书的情况,在校成绩单翻译方面要注意的是成绩单翻译内容并不完整。

这类成绩单翻译时,要注意很多问题,译联留学翻译公司,10年来专业为申请出国留学的人员提供成绩单翻译、毕业证、学位证翻译、在读证明翻译等等各类留学文件的翻译服务,在翻译方面有着专业译员老师,同时整理出各个院校的成绩单课程中英文术语词库,保证成绩单翻译的专业名称和课程名称都采用院校规定的用词,保证一致性。

因此学生要翻译在校期间的成绩单时,要主要到成绩单翻译件排版格式的问题,同时也要主要到学分、绩点等方面如何正确的进行翻译表达,才能体现出是在校成绩单翻译,这是非常重要的。

在选择在校成绩单翻译公司方面,要注意到成绩单翻译公司是否具有齐全的资质文件,为成绩单翻译真实性进行背书,国外院校会对这个内容进行审核。

译联翻译公司多年成绩单翻译,这里为您提供课程术语词库中的部分内容与成绩单英文翻译模板供您参考:

学生在校成绩单翻译模板图片

成绩单课程名称:受压容器强度

成绩单翻译英文课程名称:Strength of Pressurized Vessels

本课程包括三方面内容,受压容器的受力特点及应力分析方法,在材料力学的基础上,分析压力容器的受力特点,掌握应力松弛、热应力、残余应力的基本概念,将材料力学研究的拉、压、弯、扭一维受力形式扩充到轴对称压力容器的三维受力形式。

成绩单课程名称:联合循环系统

成绩单翻译英文课程名称:Gas Turbine and Combined Cycle System

随着燃气轮机技术的日益成熟和天然气资源的进一步开发应用以及人们对于环保质量要求的提高,燃气轮机及其联合循环已经成为世界电力工业的重要组成部分。为适应此要求,开本课程。

成绩单课程名称:热力涡轮机装置

成绩单翻译英文课程名称:Gas Turbine System

主要讲授燃气轮机的基本理论和工程应用基础。通过对燃气轮机的发展过程综述,介绍燃气轮机的种类、特点、国内外现状、技术发展趋势以及国内的燃气轮机制造、引进与使用情况。热力循环部分主要介绍燃气轮机的理想循环、实际循环、以及复杂循环的性能、分析与计算方法。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询