fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译
语种翻译

病例单翻译

资格认证
译联10年专业人工翻译公司,拥有专业医学知识背景的翻译老师200多名,为客户提供出国就医、海外理赔等专业的医学病例翻译、病例报告翻译、化验单翻译、B超报告单以及各种医学病例类型的人工翻译服务,根据客户需求为客户提供病例的公证代办业务,译联翻译是工商局备案政府指定的涉外翻译机构,翻译章是外交部、领事馆、公证处、公安局、法院等机构认可,护照翻译热线:15202012581...
在线下单立即咨询

译联人工翻译公司承诺图

医学病例翻译是客户在出国就医、海外理赔等方面要用到的重要文件,医学病例对翻译的要求非常苛刻,涉及到的都是专业的医学词汇,尤其是病例的报告单、化验单等都是非医学知识的翻译人员看不懂的专业用词,因此在要多病例翻译时,一定要选择专业的有医学知识背景的翻译人员,才能保证病例翻译的准确性和专业性。

医学病例翻译

化验单翻译

报告单翻译

B超报告单翻译

彩超报告单翻译

病例英文翻译

病例西班牙语翻译

等更多病例翻译

医院诊断证明书翻译成英文版本

诊断证明书翻译模板展示图

医疗处方翻译件模板图

宁夏医科大学病例诊断翻译成英文样本彩色超声报告单翻译成英文模板样本图片病例诊断书翻译成英文模板图

病例翻译在出国就医方面,翻译的准确性会影响到医生的直观判断,从而有可能造成误诊的问题,所以客户在要翻译病例时,一定要慎重,对翻译公司的病例翻译经验和能力以及翻译员的过往的翻译经历进行了解,才能确实是否能够为客户专业的病例翻译。

病例翻译一般都是用专业术语进行翻译,译联翻译公司,10年来与多家医药企业合作,为客户提供专业的医药翻译,200多名拥有医学专业知识背景的翻译老师,都有着5年以上的医药翻译经验,,常年从事医药相关的翻译,在病历翻译时,使用译联专业的医学翻译术语库,能够为客户提供精准专业的病例翻译服务,以及专业的排版软件,为客户提供与原文件格式一致的翻译件,让医生能准确的了解客户的病例情况。有鉴于病历翻译的重要性,在病历翻译时,一定要注意很多问题:

翻译是要有翻译机构进行盖章认证的,就要翻译机构有专业的翻译资质,并且是工商局备案的翻译单位,为病翻译的内容进行背书认证。

同时病翻译的内容一般都是涉外方面,翻译公司营业执照的经营翻译和公司的英文名称中一定要有翻译英文“Translation”的字,才能让别人在看懂翻译内容的同时,也确定这是有翻译公司进行翻译的。

翻译做为一种很多客户不经常接触的文件类型,在翻译时很少能够对翻译公司和翻译员的水平有足够的了解和认识,因此选择专业的翻译公司就是一件非常重要的事情。

译联医学病翻译保证每一份文件都严格按照原件进行翻译,同时保证按照原格式进行排版,在客户确认翻译件无误后,我公司为保证客户隐私,会把客户提供的原件和翻译件销毁;译联人工医学病翻译致力于为客户提供优质、专业、有性价比的翻译。

译联翻译公司合作流程图


翻译流程


翻译流程控制严、翻译标准控制严、翻译质量控制严,让翻译更省心省力!

翻译流程

翻译语种


全球89中语言翻译服务商,译联致力于提供迅速、优质、实惠和便捷的人工服务

翻译模板


译联年服务客户20000名以上,专业的人工翻译,大量的翻译案例供您参考

更多翻译类型


译联翻译年服务客户20000名以上,专业的人工服务,大量的翻译案例供您参考

合作客户


政府、500强企业单位,感谢他们选择了译联!

航协

百事可乐

德国驻广州商会

福田汽车

广外

广州英国签证中心

亨氏

华南理工大学

华南师范大学

辉瑞制药

壳牌

嘉士伯

昆仑万维

南方医科大学

侨鑫集团

山推工程

威尔森

西班牙驻广州领事馆

谢瑞麟珠宝

新西兰驻广州领事馆

中国大酒店

重庆啤酒

译联承诺

让您100%满意,我们一直在努力!

每一次翻译
我们都用心专业

每一份客户
文件都严格保密

每一次翻译
我们都响应快捷

每一份客户
文件都售后无忧

每一次翻译
我们都专注极致

每一份客户
文件都放心满意

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询