fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

英文成绩单课程专业翻译怎么办

摘要:另一种情况就是成绩单翻译认证盖章的问题

英文成绩单课程专业翻译怎么办?成绩单在翻译方面,要特别注意的问题就是成绩单的课程名称翻译是否准确,本科成绩单翻译内容方面,记录大学四年期间所学的各种专业课程,如果课程名称翻译错误,就会导致认识和理解错误的问题,成绩单课程名称翻译是不能发生错误的。

另一个要注意的就是成绩单翻译后,要反复核对成绩单分数、优良中差等评定是否没有问题,这种属于细节方面的问题,往往可能会被忽略掉,要特别注意。

另一种情况就是成绩单翻译认证盖章的问题,成绩单翻译后,要想被认可,需要有正规的涉外翻译机构对成绩单翻译件进行盖章认证。

译联翻译公司有10年的成绩单翻译经验,针对成绩单课程名称做有专业的术语词库,保证内容方面的准确性,这里为您提供应用光学课程的内容介绍:

成绩单英文翻译图片

成绩单课程名称:应用光学

成绩单翻译英文名称: Applied Optics

课程简介:

本课程是自动化测试与控制系的一门主干专业技术基础课,主要研究成像规律和成像仪器。学生通过本门课程的学习,对现有光学系统应具有分解、分析的能力,了解各基本功能元素及相互关系和作用。另一方面,应具有外形尺寸的结构设计、将基本元素组合集成为系统的能力。对于光电、光学类专业,本门课程还是许多专业课的基础。

本课程包括几何光学、典型光学系统和像差理论三大部分。几何光学部分以高斯光学理论为核心内容,包括了光线光学的基本概念与成像理论、球面和平面光学系统及其成像原理、理想光学系统原理、光能和光束限制等基础内容;典型光学系统部分包括了眼睛、显微镜与照明系统、望远镜与转像系统、摄影光学系统和投影光学系统等成像原理、光束限制、放大倍率及其外形尺寸计算; 像差理论详细叙述了光学系统的轴上点像差、轴外点像差和色差的形成原因、概念、现象、基本计算、典型结构的像差特征和校正像差的基本方法,使学生具胡结构设计和计算的能力。

Course Description

The course is a major basic technical course in Department of Automatic Test and Control, which is mainly research in imaging law and imaging instrument. Through studying of the course, students will have the ability to analyze the existing optical system, to understand the mutual relations and actions between the basic function units. And students will able to do structural design in dimensions, and to integrate the basic unit into a system. The course is still the basis of many professional courses for the students major in opto-electronic and optics.

The course includes Geometrical Optics, Typical Optical System and Theory of Aberration. Theory of Gaussian Optics is the core content of Geometrical Optics, comprising basic definitions and imaging theory of ray optics, optical system and imaging principle of sphere and plane, principle of the ideal optical system, energy and optical limiting theory and so on. Typical Optical System consists of imaging principle, optical limiting, magnification and dimension calculation of eye, microscope and illuminative system, telescope and optical inversion system, photo-optical system and projection optical system.

Aberration theory states reason of formation, concept, phenomena, basic calculation, characterization of aberration, the basic approach of aberration correction of spherical aberration, off-axis aberration and chromatic aberration in detail, making students have the capacity for structural design and calculation.

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询