fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

留学成绩单翻译需要公证吗

摘要:翻译咨询:微信:fanyi51 ;手机:15202012581

留学成绩单翻译需要公证吗?很多出国留学的同学都有这个译文,正常情况下,国外院校对需要提供的材料都有明确的要求,是否需要办理公证还是需要翻译认证,都是可以通过留学申请的相关页面进行查询,了解具体的材料要求,同时各个国外院校对材料的要求不同,具体标准也是不同的,尽可能不要听信网络上关于留学推荐信息,避免导致多花费用的情况。

译联翻译这面也遇到过很多客户留学申请材料,在不清楚具体要求的情况下,按照中介机构的要求办理了公证书,后续由于不同国家的要求不同,文件不能通用的情况发生。

留学成绩单翻译方面一般是必须的,这个您可以先办理成绩单翻译服务,成绩单翻译认证在国外大部分国家提交使用都是认可的,另一方面要注意的问题是,欧洲大部分国家只认可他们国内法院认证的宣誓翻译人,这个需要提前了解,国内同学如果需要宣誓翻译服务,也可以联系译联翻译,译联翻译会为您安排对应国家的宣誓翻译人提供翻译盖章认证服务。

留学成绩单翻译方面,一般有一下几种常见的情况:

第一:英文成绩单有学校进行盖章,很多同学的成绩单翻译件,可以到学校进行盖章,国外很多院校认可国内院校盖章的英文成绩单,这种情况下可以直接使用。

第二:有正规翻译机构翻译认证

很多同学毕业多年,回学校盖章比较麻烦,或学校不提供英文成绩单盖章,也可以选择正规翻译机构进行盖章,译联翻译机构是国内正规翻译机构,翻译认证章得过国内外院校、公证处、大使馆、领事馆、公安部、车管所、法院、人才中心等机构认可。

第三:成绩单翻译公证

找国内公证处办理成绩单翻译公证,出具成绩单翻译公证书,这个也是留学成绩单翻译服务的常见情况,您如果人在国外或不方便到现场办理,也可以联系译联云公证为您提供成绩单翻译公证服务,留学成绩单公证书办理好邮寄到您指定地址。

文章声明:本文是免费整理发布,不涉及商业,供您参考了解,人工翻译服务请咨询客服。
暂无资料

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询