翻译顾问

翻译行业从业人员

不能自己翻译，这类涉外翻译材料往往要求正规翻译机构提供，还需要在翻译好的文件上，对翻译件进行翻译认证盖章，译联翻译盖章认证是政府认可的翻译章，也是正规备案的翻译专用章，译联翻译常年为客户提供涉外翻译服务，翻译认证盖章得到出入境机构、大使馆、领事馆、国内外高校、公安部、车管所、机关单位等机构的认可，同时译联翻译也会为您提供译联翻译资质等文件，供您一起提交使用。

翻译顾问

翻译行业从业人员

    不可以自己翻译提交用，因为按照要求，翻译件是需要翻译认证的，能提供翻译认证的一般是翻译机构，另外公证处也可以提供翻译公证，这两种情况国外一般都是认可的，核酸检测报告翻译方面，自己翻译由于没有翻译认证，对翻译件真实性进行宣誓，所以国外一般不认可，因此尽量不要提交自己翻译的核酸检测报告，这样不但耽误时间，而且国外不认可，又要重新办理，非常浪费时间，如果人在机场，就更麻烦了。

翻译顾问

翻译行业从业人员

    出国方面核酸检测报告和新冠疫苗接种证明这两份文件，基本是出国必备文件了，提前准备好原件和核酸检测报告翻译件、新冠疫苗接种证明翻译件是很有必要的，在办理出国手续、登机等方面，可以省下很多麻烦，值得注意的是，一定不要自己翻译，自己翻译由于没有盖章认证等信息，国外是不认可的，需要有资质的正规翻译机构提供翻译件，译联翻译常年从事新冠疫苗接种证明翻译服务、核酸检测报告翻译服务，有专业的译员团队对接，您可以在线联系译联客服人员。