fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

成绩单翻译生产实习课程的英文名称

摘要:生产实习是很多院校为培养学生的综合实践能力而开通的一门课程,在毕业的成绩单中也有对应的课程学分,成绩单翻译生产实习课程时,要选用院校提供的专业英文课程名称。

生产实习是很多院校为培养学生的综合实践能力而开通的一门课程,在毕业的成绩单中也有对应的课程学分,成绩单翻译生产实习课程时,要选用院校提供的专业英文课程名称。

成绩单课程中文名称:生产实习

成绩单翻译课程英文名称:Production Practice

光电工程专业的生产实习课程简介:

生产实习在本专业教学中占有重要地位,是综合的实践教学环节。学生通过生产实习走向工厂企业,了解现代化生产过程和企业管理。学生在实习中将理论和实践结合起来,巩固丰富已学过的技术基础知识和专业知识,在生产实践中提高学生发现问题、分析问题和解决问题的能力,特别要培养学生的实践能力和创新意识。通过实习,扩大学生的视野,培养学生热爱专业,为专业课学习及未来的就业打下良好的基础。

生产实习为期 3 周,以听取企业技术和管理人员报告和参观实习的方式进行,了解现代化企业的生产过程、组织机构、企业管理、创新研发、运行机制;了解光路设计、电路设计、机械设计为一体的光机电一体化;了解光电元器件、电子元器件、仪器仪表的生产过程;企业特点及企业文化; 有条件顶岗位的同学将上岗,亲自动手操作、装配、测试,以企业员工的身份完成实习任务;

生产实习过程中,要求学生记录实习日志,实习结束后,完成实习总结报告。本教学环节进行百分制考核,最终成绩的比例为:实习表现占 40%;实习日志占 10%;实习报告占 20%;考试成绩占 30%。

Course Description:

Production Practice occupies an important position in the professional teaching and it is comprehensive practice teaching. Students move towards factories and enterprises through the Production Practice and understand modern production process and business management. Students combine theory and practice, consolidate learned technical basic knowledge and professional knowledge, improve the ability to identify problems, analyze problems and solve problems in practice. We develop students' practical ability and innovation consciousness in particular, expand the horizons of students through internships, develop students’ love of professional and lay a good foundation for specialized courses learning and future employment for them.

The production internship lasts three weeks. By means of listening to the enterprise technical and management personnel report and visiting the internship, students should learn the production process of the modern enterprise, the organization, the enterprise management, the innovation research and the operational mechanism, students should also understand the optical path design, the circuit design and the mechanical design for the light mechatronics, students should know about the process of production of optoelectronic components, electronic components and instrumentation; Through this internship, we can learn the business characteristics and corporate culture; Conditional students will mount guard, hands-on operation, assembly, testing, complete practice task as enterprise staff's identity.

The Students should records internship log during Production Practice and the internship summary report after Production Practice. Proportion of the final results of the teaching link that is examined with hundred-mark system: the internship performance accounted for 40%, internship logs accounted for 10%, the internship report accounted for 20%, the test accounted for 30%.


本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

高端人工翻译 译联翻译案例

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询