fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

营业执照翻译件怎么做才能保证质量

摘要:译联翻译公司是一家专业的涉外翻译机构

营业执照翻译件模板有哪些?国内营业执照翻译模板通常分为横版和竖版,在营业执照内容上面差距不大,主要是排版格式的区别,营业执照翻译通常涉及到在国外注册公司或者电商平台注册等方面使用,也有移民方面需要翻译营业执照的情况,营业执照翻译的同时,往往也需要进行翻译认证。

译联翻译公司是一家专业的涉外翻译机构,常年为客户提供营业执照翻译工作,可以为客户提供营业执照翻译盖章认证工作,目前常见的营业执照翻译是注册国外电商平台方面,例如亚马逊注册店铺方面,都需要对企业营业执照进行翻译认证和公证办理。

营业执照翻译模板图片

营业执照翻译的正确与否,往往也会影响到客户是否能够办理下来业务和是否通过审核,营业执照翻译内容量很少,只有数百字内容,大部分都是固定的词汇内容,翻译公司如果有长期从事营业执照翻译的经验,会对这些词汇内容有足够的掌握,如译联翻译就针对国内各行业的营业执照翻译制定出了对应的术语词库,翻译时,按照对应的词汇内容进行调取,保证词汇方面的专业准确。

另一方面营业执照翻译要按照原格式进行排版,营业执照原件是横版则按照横版进行排版,如果是竖版,则按照竖版格式进行排版,常见的营业执照翻译件多数都是按照竖版。

最后营业执照翻译后,要进行认证,一定要求翻译机构提供企业资质和译员信息,同时也要了解申办方是否要求客户对营业执照进行公证,涉及到公证方面的需求,也要提前进行办理。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询