韩语翻译专业的成绩单翻译,中国学生前往韩国申请留学,或者去韩国工作学习等等,通常会要求提供在校期间的成绩单翻译文件,证明学生的学习能力,韩语翻译专业也是如此,在成绩单翻译时,要注意那些问题哪?
做为专业的成绩单翻译机构,译联翻译对于各个专业的成绩单课程都有进行整理和归类,根据客户所在院校,以及所学专业,选择对应的成绩单语料库的内容进行翻译,保证课程名称翻译的正确性,除此之外,还要为同学做好成绩单翻译件的排版工作。
下表是韩语专业课程的成绩单翻译,里面有很多韩语专业常见的课程内容,供您参考和了解。
韩国传统文化 | Society and Culture of Korea |
韩国地理和历史 | History and Geography of Korea |
韩国社会与文化 | Society and Culture of Korea |
韩国文学 | Korean Literature |
韩国语词汇论 | Korean Lexicology |
韩国语概论 | Introduction to Korean |
韩国政治与经济 | Political and Economic of Korea |
韩汉翻译基础 | Basic Korean Chinese Translation |
韩语笔译 | Korean Written Translation |
韩语会话(二) | Oral Korean (II) |
韩语会话(三) | Oral Korean (III) |
韩语会话(四) | Oral Korean (IV) |
韩语会话(一) | Oral Korean (I) |
韩语口译 | Korean Oral Interpretation |
韩语视听说(二) | Korean Listening and Speaking (II) |
韩语视听说(一) | Korean Listening and Speaking (I) |
韩语听力 | Listening |
韩语听力(二) | Korean Listening (II) |
韩语听力(一) | Korean Listening (I) |
韩语同传 | Korean Simultaneous Interpretation |
韩语写作 | Korean Writing |
韩语语法 | Korean Grammar |
成绩单翻译方面,一定要注意处理的内容就是做好课程名的翻译,让国外院校的审核人员,能够清楚的了解到学生在校期间的学习成绩。
以上就是关于韩语成绩单翻译的课程翻译名称,您涉及到成绩单翻译方面的内容,也可以联系我们的翻译老师,为您提供对应的翻译模板,了解具体翻译后的样本情况,是否提供齐全的企业资质文件。