fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

翻译公司报价看哪些因素

摘要:不同语种的翻译对翻译报价影响很大,是翻译单价的标准

翻译公司报价主要看哪方面的因素哪?了解翻译公司报价的一下因素,可以帮助客户更好的选择性价比高的翻译公司服务,同时也能规避很对不符合要求的翻译服务,国内翻译服务的收费往往都有很大不同,不了解这里面的报价因素,往往没办法选择到符合标准的翻译,明白翻译报价为什么高和低,是选择翻译公司的一个参考标准。

具体影响翻译公司报价的因素可以从下面几个方面说起,每个方面都会对翻译报价不同的影响,具体可以参考一下。

第一:翻译语种

不同语种的翻译对翻译报价影响很大,是翻译单价的标准,语种的不同,是很难对翻译价格进行参照的,在翻译之前一定要先对翻译语种确定好,避免中途因为语种的问题,造成翻译报价的差别,同时不同语种翻译也是无法共用的。

尤其是小语种翻译,国内能做的翻译公司很少,小语种翻译老师更少,尤其是专业的译员老师,对于翻译公司来说都是宝贝,也就造成小语种翻译报价要比别的语种高出很多。

第二:翻译内容的类型

除了翻译语种外,影响翻译报价的另一个因素是翻译的内容类型,拿英语翻译来说,不同类型的内容在翻译报价上面的差别是很大的,日常使用的内容翻译要求相对较低,翻译报价往往也会低很多,而专业性很强的内容,需要译员老师具备对应专业知识背景,才能做好翻译服务,翻译报价相对要求较高;客户在选择翻译公司方面,要尽可能选择译联翻译这种专业翻译公司服务,避免翻译乱收费的问题发生。

第三:翻译内容量

翻译内容量就是翻译单价和工作量的总和,这个数量的多少,往往会影响到翻译的总体费用,在选择翻译公司方面,也要尽可能先统计需要翻译的内容,从而对翻译报价有个全面的评估,对不需要翻译的内容,也尽可能提前剔除,更好的对接翻译服务。

第四:翻译时间的影响

很多翻译内容,都需要提前安排,翻译公司与客户约定的时间,往往也会影响到翻译报价,这个翻译如果特别急的话,也会涉及到翻译加急费用,因此译联翻译建议客户要尽可能的提前安排翻译,保证翻译时间的充足,翻译公司也能更好的翻译,保证翻译品质。

文章声明:本文由员工免费整理发布,不涉及商业,不限制转载,图片内容均来自网络,版权情况未知,涉及版权问题恳请联系我方删除,避免引起纠纷,未联系的纠纷问题遵从不知情原则,一概不认。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询