在申请英国签证时,要先了解到英国不是申根国家,因此在申请签证时,要单独申请签证的办理,所以签证材料翻译要是英文的,一般来说英国的签证分为学生签证和访客签证,针对这两种签证,需要翻译的资料也不一样。
签证材料翻译是把申请签证的资料翻译成英文,因此了解学生签证和访客签证需要提供的资料,一般就会知道要翻译那些材料。
留学生申请签证一般要求提供学生的有效身份证件和护照,由于是留学申请,一般会要求提供能够证明财务状况的银行存单/银行流水和存款证明,用于证明申请留学的学生,能够支付在留学期间的生活费用以及各项支出;同时对银行流水或存款证明则要求所需金额以及有一定时间,一般要求申请人提供近6个月的银行流水用于证明申请人的财务状况。
如果留学生申请所提交的银行流水或者存款证明不是自己的,是父母亲的,则要提供与父母的身份证明材料,一般是户口本、出生证与亲属证明等资料。
同时因为是留学申请,也会要申请人提供学校的成绩单以及各种学历证明材料;
留学申请需要翻译的资料一般都是以上需要提供的资料,在申请留学办理时,可以自己提前整理出对应的材料,然后把申请材料找专业的翻译公司翻译成英文,并按照要求,加盖中英文的翻译认证印章,证明翻译件有效,译联翻译公司10年专业提供签证材料翻译业务,欢迎您来电。