fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

留学成绩单毕业证翻译成英文怎么办?

摘要:译联翻译就是一家常年从事留学签证相关的翻译公司,拥有专业的翻译术语库资源,上万套翻译模板样本,保证客户翻译材料的准确性和真实性。

很多客户咨询译联翻译公司,申请留学时要翻译什么资料?通常情况留学申请时,可以在申请的学校网站上面查到需要提供的留学材料有哪些,最常见的留学申请材料是学生的毕业证、学位证以及证明学生在校期间学习能力的成绩单。

成绩单毕业证通常情况在申请留学时,需要将学校出具并提供的中文的成绩单毕业证原件,翻译成对应的英文文件,这是因为学校提供的中文文件一般都是加盖学校的中文印章,在申请国外的学校时,没办法得到认可,因此需要找专业的翻译公司进行翻译,如果您学习提供了中英文的成绩单,但是未加盖中英文双语的印章,也是不行的,当涉及到留学申请需要提供成绩单毕业证翻译时,找有资质证书的翻译公司为您提供翻译认证就可以了。

成绩单和毕业证在翻译方面,成绩单因为涉及到学生在校几年的学习情况,同时有很多课程专业用词,因此在选择翻译公司时,一定要选择有经验的,常年从事留学翻译的公司,保证在翻译成绩单时能够使用专业的课程用词以及用语;毕业证相对翻译则要简单很多。

留学成绩单毕业证的翻译在保证准确性的同时,更要保证翻译认证印章的真实性,加盖中英文双语后的翻译印章,一定要是工商局备案可查的翻译认证章,同时翻译公司能够随时为客户提供翻译认证的核查工作,为客户提供真实有效有保障的翻译服务。

译联翻译就是一家常年从事留学签证相关的翻译公司,拥有专业的翻译术语库资源,上万套翻译模板样本,保证客户翻译材料的准确性和真实性。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询