fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

广州专业的小语种翻译公司怎么找

摘要:译联翻译公司提供专业的日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、泰语翻译、越南语翻译等,拥有专业的人工翻译团队,提供母语翻译审校服务,保证客户小语种翻译的质量。

小语种翻译是全球化发展的趋势,越来越多的中国企业把生意做到全球的各个市场,也涉及到很多非英语地区,国际上也有着很多国家官网语言不是英语,在于这类企业进行商业活动时,是无法用英语进行沟通的,例如墨西哥这个国家,官方语言是西班牙语,与墨西哥国内的客户合作,就要精通西班牙语,涉及的稿件翻译也要翻译成西班牙语。

客户在有小语种翻译需求时,如何判断找什么类型的翻译公司合适哪?同时稿件是否有必要做小语种翻译哪?

在这种情况下,广州译联翻译公司根据多年的翻译经验为您讲解在小语种翻译时,如何进行翻译公司的选择;小语种的由来也有很多不同,例如西班牙语翻译,在国内也会被称为小语种翻译,但是西班牙语在全球确实第二大语言,主要原因是国内从事西班牙语翻译的人员较少,译员资源相对缺乏,所有在翻译公司属于小语种领域,另一种小语种则是世界上使用人数特别少的语言,全球只有几百万人使用的语言等,这类语言通常都被定义为小语种,在翻译人员方面非常少,要找到合适的翻译非常困难。

广州小语种翻译图片

在广州如何找小语种翻译公司哪?首先就是要通过翻译公司的过往翻译案例入手了解,翻译公司提供翻译的客户主要是哪种语言,哪个国家,例如译联翻译公司有和法国大型的饮料企业合作,在翻译法语时,就会很有优势,同时译联翻译公司主打的翻译语种是日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、泰语翻译、越南语翻译等语种,必然会在这些语种方面培养专业的团队,才能为客户提供长期稳定的翻译工作。

同理客户在选择小语种翻译公司时,也要考虑到公司能做的主要语言是那些,每一种语言都有自己的独立的文化特色,也会涉及到相应的专业要求,同时小语种翻译在一定情况下会采用母语翻译,有外国友人提供翻译服务,使稿件的翻译质量更符合本地化的需求,在找翻译公司时,也可以从这方面出发进行选择。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

高端人工翻译 译联翻译案例

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询