译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
上海外国语大学亚非语言文学专业于 2008 年获得硕士学位授予权。本学科招收朝鲜语、波斯语、希伯来语、印尼语、越南语和印地语文学、文化和区域国别研究方向的硕士研究生， 是教育部特色专业建设基地。本学科目前拥有教授 4 名，副教授 5 名，其中 2 位博士生导师， 从事朝鲜语、朝汉语言对比、朝鲜-韩国研究领域的研究生指导工作。
上海外国语大学希伯来语专业研究方向是：希伯来语言文化
希伯来语研究生成绩单翻译中英文名词对照如下表格：
中文名 | 英文名 |
亚非语言研究 | Linguistic Research on Asia-African Languages |
高级希伯来语写作 | Advanced Hebrew Writing |
希伯来语文献阅读 | Literature Reading in Hebrew |
希汉互译 | Hebrew-Chinese and Chinese-Hebrew Translation |
犹太—以色列历史 | Jewish-Israeli History |
犹太—以色列文学 | Jewish-Israeli Literature |
当代以色列社会与文化 | Modern Israeli Society and Culture |
中以关系研究 | Research on Sino-Israel Relations |
中东第二外国语（阿拉伯 语、波斯语或土耳其语） | Second Foreign Language in the Middle East (Arabic, Persian, or Turkish) |
圣经希伯来语 | Biblical Hebrew |
以色列对外关系史 | Israel’s Diplomatic History |
涉及到希伯来语翻译相关的专业课程简介如下：
高级希伯来语写作：采用教授和实践相结合的方式，练习使用高级希伯来语进行撰写文章的能力和写作技巧，一学期布置写作至少 10 篇，涉及各种主题和文体。
希汉互译（希伯来语与中文翻译）：采用理论与实践相结合的方法，训练希伯来语与汉语的双向翻译。
希伯来语文献阅读：以自学和辅导相结合、重点讲授和热点讨论相结合的方法，重点导读犹太和以色列的希伯来语文献，（宗教、历史、哲学等），提高文本分析的能力。
亚非语言研究：采用自学与讲授相结合的方法，介绍亚洲语言的谱系、语言类型、研究现状和发展趋势， 及其理论和方法。研究生根据自己的语种概括、归纳该语种的特点和研究现状，并作专题报告。
首页
论文摘要翻译成英文的方法