译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联翻译公司根据内容整理出上海外国语大学伊朗历史文化方向专业课程中英文对照名称，供您在成绩单翻译时参考使用；
上海外国语大学伊朗历史文化方向研究生成绩单翻译中英文对照词如下表格：
中文名 | 英文名 |
亚非语言研究 | Linguistic Research on Asia-African Languages |
伊朗历史 | History of Iran |
中伊文化交流史 | History of Sino-Iran Cultural Exchanges |
当代伊朗问题研究 | Studies on Contemporary Iran |
波斯文学史 | History of Persian Literature |
伊朗历史文献目录导读 | Review of Iranian Historical Bibliography |
伊朗历史文献选读 | Iranian Historical Readings |
伊朗古代文字 | The Ancient Iranian Texts |
伊朗伊斯兰文化研究 | Studies on Iran-Islamic Culture |
什叶派研究 | Shia Studies |
伊朗苏菲神秘主义研究 | Sufi Mysticism in Iran |
上海外国语大学伊朗历史文化方向的专业课程有：
学位专业课程 | 亚非语言研究 伊朗历史 中伊文化交流史 当代伊朗问题研究 波斯文学史 |
专业方向课程 | 伊朗历史文献与目录 中东史 伊朗古代文字 伊朗伊斯兰文化研究 什叶派研究 伊朗苏菲神秘主义研究 学术方法研究 《古兰经》与《圣训》研究 中东第二外国语（阿拉伯语、土耳其语） 伊朗古代历史文化 |
具体的课程简介内容是：
亚非语言研究 | 采用自学与讲授相结合的方法，介绍亚洲语言的谱系、语言类型、研究现状和发展趋势， 及其理论和方法。研究生根据自己的语种概括、归纳该语种的特点和研究现状，并作专题报告。 |
伊朗历史 | 采用自学与课堂讲授相结合的方式，介绍中伊文化交流的历史，指导学生阅读相关中文、波斯文的历史资料。研究生根据自己研究兴 趣就某一具体内容作专题报告。 |
当代伊朗问题研究 | 采用课堂专题讨论的方式，探讨当代伊朗社会的主要问题及其历史文化根源，涉及政治、经济、文化宗教、妇女等各领域。教师指导研究生通过对伊朗社会主要问题的初步了 解，对某一具体问题作细致研究。 |
波斯文学史 | 采用自学与讲授相结合的方法，全面介绍波斯语及波斯文学的发展历史，包括古代波斯语、中古波斯语和达里波斯语及文学作品， 指导学生阅读经典波斯文学作品。 |
首页
论文摘要翻译成英文的方法