译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
光电测试技术与光电仪器设计是光电工程专业必修课程，在翻译成绩单，要注意翻译词汇的正确使用，下面是两门课程的内容介绍以及专业课程的英文名称。
成绩单课程中文名称：光电测试技术
成绩单翻译采纳的课程英文名称：Photoelectrical Measuring&Testing Technology
课程简介：
本门课程针对光电信息科学与工程专业方向对学生的要求，从工程应用技术出发，讲解光电检测技术的基本理论与组成。按光源的相干性分类讲授非相干光源，相干光源，宽带低相干光源等常见光源。讲授光子探测器件，光电成像器件，热电器件，光调制器件等典型光电器件的原理、特性、应用。对各种光子探测器件的性能加以比较，结合实例分析光子器件的选用原则。讲授光电检测电路应满足的基本技术要求，分别教授光敏电阻、光电倍增管、光电池、光敏二极管等典型光电器件的输入电路设计，详细分析弱光检测电路，输入电路的频率和噪声特性等关键环节的设计。讲授典型光电测试系统，结合激光测距仪，双频激光干涉仪，激光共焦显微镜等常用仪器，形成对光电测试系统的完整认知。
Course Description：
The Photoelectrical Measuring&Testing Technology is a course for the students of Optical Information Science and Engineering. It focuses on the engineering application of technology, teaching the theory and composition of photoelectric detection system. According to the coherence of light source, the incoherent light source, coherent light source, broadband low coherent light source and other common light source were clarified taught. The theory, characteristic and application about photoelectric detector, photoelectric imaging device, thermo-electric device, and light modulation device were given. For the performance comparison of various photon detectors, the selection principle of photonic devices was summed up. After establishing the technology requirements of the photoelectric detection circuit, the design method of the input circuit about photomultiplier, photoresistor, photocell, and photodiode were taught. Furthermore, the low light detection technology, the frequency and noise characteristics of the input circuit and other important design parameters were detailed analyzed. Surveying the typical optical test system, combined with a laser range finder, laser interferometer, laser confocal microscopy and some other instrument, let the students form a complete cognition for photoelectric detection
成绩单课程课程名称：光电仪器设计
成绩单翻译采纳的课程英文名称：Design of Photoelectric Instrument
课程简介：
光电仪器设计课程是自动化测试技术与控制系主修课程之一。光电仪器设计课程的教学目的是通过该课学习，使学生了解和掌握光电仪器在总体设计层面的基本理论和基本方法，掌握光、机、电、计算机相结合的仪器总体设计思想，并学会如何从设计任务出发进行总体设计的方法和具有一定的精度设计能力。在理解现代设计方法的同时，培养学生在光电仪器总体设计与精度设计中的创新思维。
Course Description：
Photoelectric Instrument Design Course is one of the major course for automated testing technology and control students. Photoelectric Instrument Design courses teaching through the lesson learning, to enable students to understand and master the basic theory and method of photoelectric instrument in the level of overall design, master the combination of optical, mechanical, electrical, computer the instrument overall design thinking, and learn how to departure from the design task overall design and precision design capabilities. The students can not only understand of modern design, but also can innovative thinking of the design of optoelectronic instruments overall by this course.
首页
论文摘要翻译成英文的方法