fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

国内的英语笔译翻译价格是多少钱

摘要:主要有英语翻译本身决定,这些因素通常是

国内英语笔译翻译价格是多少钱?在国内英语翻译是最常见的、也是需求量最大的翻译类型,因此客户在需要翻译英语方面,都会先了解和关注英语翻译价格方面,从而选择一个翻译价格低,翻译质量有水平的机构进行合作,因此了解英语笔译翻译价格是选择翻译公司的关键。

具体在英语笔译翻译价格方面是多少钱?主要有英语翻译本身决定,这些因素通常是

第一:英语翻译内容的要求

客户在选择翻译机构之前,往往会对翻译内容方面提出很多要求,具体如翻译交稿时间、如何调整翻译稿件内容,能否按照原格式进行内容排版等等,翻译要求是决定英语笔译翻译价格的一种因素;同时客户在翻译要求方面,越能清晰的说明要求细则,翻译方面也会更加有保障,为客户提供有水平有质量的翻译服务。

第二:英语翻译的时间要求

英语笔译翻译价格

时间方面是很多客户在选择翻译公司方面,经常忽视的一点,常以为交给翻译公司,翻译公司就能马上为客户处理完,实际情况是,翻译公司同时在处理很多家公司的稿子,翻译员也在根据公司翻译项目的合理分配下处理稿件,如果客户需要翻译的情况,也是按照翻译公司流程和管控标准进行,通常翻译完需要一定时间,如果客户要求尽快交稿,则需要把客户翻译内容提前进行安排,把正在翻译的内容往后调等,非常考验翻译公司在翻译方面的统筹和管理能力,翻译交付时间会涉及到翻译加急费的问题,也会影响到英语笔译翻译价格。

第四:翻译内容数量

翻译文字内容量是在确定英语翻译价格的情况下,影响翻译费用的主要因素,按照通常英语笔译翻译120元一千字的价格,翻译一万字和10万字的价格是很大的,同时翻译内容数量也多,在价格方面,往往也会更加优惠,同时在翻译时间方面也会要求更长,需要翻译人员、排版人员、审校人员同时参与在内容,为客户进行翻译工作。

第五:翻译用途类型

英语笔译翻译价格的另一个主要因素是翻译内容的用途类型,用途类型中医学、法律等翻译价格与普通内容翻译价格差距非常大,这两者对于翻译要求译员在具备高水的翻译能力的同时,也要具备医学、法律方面的专业知识能力,才能为客户处理好内容的翻译,保证内容翻译的高水平。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询