fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

中文成绩单翻译成英文成绩单怎么办

摘要:做为学生由于国外院校的要求

中文成绩单翻译成英文成绩单怎么办?做为学生由于国外院校的要求,只需要选择符合标准的涉外翻译机构,为您提供成绩单翻译即可,同时要注意的问题时,要了解翻译机构是否能为同学做好成绩单内容的翻译,并提供必要的证明以及资质文件。

对于很多同学来说,在申请出国留学时,对成绩单翻译的要求了解很少,其实国内外很多院校对成绩单翻译都有明确的要求,只需要根据院校的要求办理即可,如您对国外院校提供的外文版本要求不是很确定,也可以把这些要求发给译联的翻译老师,为您进行确认。

其次要注意的就是在内容翻译方面、排版方面、数字方面、资质证件等几个方面;

在排版方面,译联翻译会安排专业的人员为客户的成绩单进行排版,保证译文与原文格式对照一致;在数字审校方面,都会要求译员反复核对,保证无误。

在资质文件方面,译联会为客户提供齐全的成绩单翻译辅助证明资料。

最后译联针对部分专业常见的成绩单翻译内容,为您提供部分中英文课程名称供您参考:

商业银行信贷风险管理-信息科技大学

Credit Risk Management in Commercial Banks

奢侈品品牌管理

Luxury Brand   Management

设计(平面、数媒)

Design (Two-dimensional and Digital Design)

设计软件-电影学院

Design Softwares

设计软件-电影学院

Design Software

社会保障学

Social Security

社会实践

Social Practice

社会心理学-北林

Social   Psychology

社会性别与公共政策-北师大

Gender and   Public Policy

社会学概论

Introduction to Sociololgy

社会研究方法

Methods of   Social Research

社会语言学

Sociolinguistics

社会语言学导论

Introduction to   Sociolinguistics

社交礼仪-华北电力

Social Etiquette

社交礼仪-联大

Social Etiquette

社交网络心理学

Social   Networking Psychology

摄影基础-电影学院

Basics of   Photography

摄影技巧与赏析-北京电影学院

Photographic Skills and Photograph Appreciation

摄影作品赏析-北影

Photograph   Appreciation

审计信息系统

Auditing   Information System

审计学

Auditing


本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询