fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

深圳专业的法律翻译公司是哪家

摘要:在深圳建议客户选择译联翻译公司

深圳专业的法律翻译公司是哪家?客户在翻译法律文件时,要考虑翻译公司的整体实力,是否能够处理好法律文件,法律文件一般作为法院诉讼或者参考文件使用,对翻译的要求很高,选择专业法律翻译公司的目的也是为了避免法律翻译内容出现错误。

在深圳建议客户选择译联翻译公司,本公司成立以来专业从事法律相关文件的翻译,为深圳多家企业公司处理法律诉讼文件的翻译,同律师事务所合作,提供长期的翻译服务,对法律文件的翻译有完整的译员团队和专业的术语词库,保证法律翻译的译文专业性和严谨性。

深圳翻译公司中,能够处理法律翻译的公司具体有多少?这个很难下定论,要客户去一家一家的沟通和判断,也可以通过试译稿或者客户案例等情况去了解。

深圳专业翻译公司

译联翻译公司对过往合作客户翻译的案例内容,整理出部分常见的法律翻译词汇供您参考:

二审案件  case of trial of second instance

发送电子邮件  send e-mail

法律顾问  legal consultants

法律意见书  legal opinions

法律援助  legal aid

法律咨询  legal counseling

法庭  division; tribunal

法学博士学位  LL.D (Doctor of Laws)

法学会  law society

法学课程  legal courses

法学硕士学位  LL.M (Master of Laws)

法学系  faculty of law; department of law

法学学士学位  LL.B (Bachelor of Laws)

J.D  ( juris doctor缩写,美国法学学士)

法学院  law school

法院公告  court announcement

反诉状  counterclaim

房地产律师  real estate lawyer; real property lawyer

非合伙律师  associate lawyer

非诉讼业务  non-litigation practice

高级合伙人  senior partner

高级律师  senior lawyer

各类协议和合同  agreements and contracts

公安局  Public Security Bureau

公司上市  company listing

公诉案件  public-prosecuting case

公证书  notarial certificate

国办律师事务所  state-run law office

国际贸易  international trade

国际诉讼  international litigation

国内诉讼  domestic litigation

合伙律师  partner lawyer

合伙制律师事务所  law office in partner-ship; cooperating law ofice

合同审查、草拟、修改  contract review, drafting and revision

会见当事人  interview a client

会见犯罪嫌疑人  interview a criminal suspect

兼职律师  part-time lawyer

监狱  prison; jail

鉴定结论  expert conclusion

缴纳会费  membership dues

举证责任  burden of proof; onus probandi

决定书  decision

以上这些词汇都是在法律翻译中经常出现的,深圳翻译公司对这些都有了解。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询