fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

本科专业成绩单课程英文翻译

摘要:学生在翻译成绩单是可以根据院校提供的资料,直接翻译使用的,难点就在于专业课程名称这个由于学校有很多专业,在课程名方面翻译成英文需要大量的精力整理,因此有些院校是没有提供英文课程名的,在翻译时,要想把成绩单课程名翻译专业就要参考各个院校提供的相同的课程名进行参考。

成绩里面的专业课程名是翻译成绩单是最难以把控的,成绩单种的优良中差以及学分/学校名等等都是有专业用词的,学生在翻译成绩单是可以根据院校提供的资料,直接翻译使用的,难点就在于专业课程名称这个由于学校有很多专业,在课程名方面翻译成英文需要大量的精力整理,因此有些院校是没有提供英文课程名的,在翻译时,要想把成绩单课程名翻译专业就要参考各个院校提供的相同的课程名进行参考。

您在本科成绩单翻译时,也可以选择译联翻译公司,译联翻译有着多年的成绩单翻译认证经验,这里为您整理出工程建筑专业的中英文课程名供您参考。

课程中文名:混凝土结构设计

成绩单英文翻译名称:Design of Concrete Structure

本课程主要包括设计方法讲解与设计辅导两部分内容。设计方法讲解部分主要介绍以下内容:1)建筑设计方法与设计过程,让学生了解工程结构设计过程中的基本步骤;2)框架结构的组成与受力特点;3)楼盖/ 屋盖结构体系介绍与分析设计,学习单、双向板肋梁楼盖的受力特点与分析方法,并结合课程设计作业, 完成一种或两种楼盖/屋盖的设计;4)框架结构静力分析方法,学习分层法与 D 值法分别求解平面框架在竖向荷载或水平荷载作用下内力的方法,了解实际工程设计中结构分析的现状,提醒学生掌握基本分析方法的必要性;5)延性框架设计,学习内力组合的概念与钢筋混凝土延性抗震设计,提出课程设计作业计算书的要求与图纸要求。课程辅导分两阶段:楼盖/屋盖设计阶段的辅导与平面框架的内力分析、设计与绘图。

课程中文名:钢结构课程设计 

成绩单英文翻译名称:Project of Steel Structure

钢结构体系和设计基本要求结构方案布置,结构荷载组合和内力分析,构件选型与计算,节点形式与设计方法、设计构造要求,设计方案图的内容与绘制,设计施工详图的表达和要求,设计说明和计算书的编制, 钢结构制作和安装过程概述。

课程中文名:结构矩阵分析(英)

成绩单英文翻译名称:Programming Analysis of Structures(in English)

本课程系统讲述杆系结构若干力学问题的计算机分析处理方法,包括:基于几何法的几何构造分析的计算机方法;基于直接平衡的静定结构内力分析方法;矩阵位移法分析静定、超静定结构的内力和位移;矩阵位移法分析结构影响线问题;Wittrick-Williams 算法分析计算分布质量杆系结构的自由振动问题。所有这些方法统一以矩阵为表达工具,以 Fortran90 为计算工具。本门课程中有小部分内容是对 Fortran90 子集语言

ELF90 的简单介绍,力求通过学期初的数次课的教学使学生初步学会使用 Fortran90 的简单语法,并通过编制平面杆系结构静力分析通用程序使之基本掌握这一工具。

课程中文名:建筑设计概论

成绩单英文翻译名称:Introduction of Architectural Design

讲授建筑设计的初步知识和基本常识,基本建设的过程和程序,建筑平面立面剖面总图的设计内容和方法, 建筑师的工作特点,建筑设计的基本表达形式。进行

徒手建筑画的练习,完成一个小商亭的建筑方案设计,并绘制一张正式方案设计,并绘制一张正式方案图。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询