fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译

出国用的银行活期流水对账单翻译认证多少钱

摘要:银行流水文件又称为银行对账单也有成为银行活期流水以及银行存款流水等名字,不同地区或银行都有自己的叫法和称呼,一般成为银行流水对账单,银行流水翻译一般翻译的内容也是这些对账单记录

银行流水文件又称为银行对账单也有成为银行活期流水以及银行存款流水等名字,不同地区或银行都有自己的叫法和称呼,一般成为银行流水对账单,银行流水翻译一般翻译的内容也是这些对账单记录,主要是用于出国等方面,国外的机构要申请人提供能够证明自己财务能力的文件。

银行流水对账单的翻译内容一般国外机构要求的都是最近6个月的记录,在银行申请开具银行流水文件的时候,直接申请近6个月的就可以了,翻译内容量和该银行卡消费记录的数量有关系,有些用户近半年也就3-5页流水文件,有些用户则有20-30页,银行流水翻译在收费方面是按照页数进行收费的。

横版银行流水翻译成英文图片模板

具体翻译一页银行流水多少钱?各个银行由于银行流水的排版和内容量都不太相同,因此翻译公司针对各银行开具的银行流水翻译价格都有一定差距,银行流水的翻译价格一页通常在80元-120元之间,需要注意的是银行流水文件翻译价格在这个区间主要是因为客户银行流水文件的排版方面很好处理,在数字的录入以及日期等信息的录入方面,不需要太多的精力,因此银行流水虽然内容量非常大,翻译价格却不是很高的原因。

所有在申请银行流水方面,一定要保证银行流水文件是电子扫描件版本,或者是非常清晰的高清正常的版本,不要存在模糊或者纸张褶皱等问题,有这种问题的银行流水翻译起来,非常麻烦,任何数字和内容方面,都需要翻译人员和排版人员单独录入,非常耗精力和时间,因此翻译价格方面也不会按照80元一页进行计算,很多翻译公司也拒绝为客户提供这种翻译的原因也是如此。

译联翻译公司是一家专业的涉外翻译机构,为客户提供专业的银行流水对账单翻译认证服务,10年翻译经验,使我们对国内各大银行的银行流水文件有专业的词汇积累以及排版模板文件,保证银行流水翻译准确性和专业性以及排版对照的一致性。

本文由:译联翻译公司免费发布,供学习参考:禁止商用与转载。

相关推荐

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询